CECILIA WOLOCH / wiersze
FRAZA kwartalnik nr 1 -2 (123 - 124) 2024

Biogram

Cecilia Woloch urodziła się i wychowała w Pittsburghu w Pensylwanii; dorastała też na wiejskich obszarach Kentucky. Jest stypendystką National Endowment for the Arts, autorką powieści w obrazkach Sur la Route (W drodze), a przede wszystkim poetką i autorką sześciu uznanych zbiorów wierszy: BookSense 76 Selection (2001); Tsigan: The Gipsy Poem (prezentowany na wystawie w Auschwitz-Birkenau w 2020); Late (za który w 2004 roku otrzymała tytuł Poetki Roku w Gruzji); Narcissus (nagrodzony Tupelo Press Snowbound Prize w 2006 i który znalazł się później w finale California Book Award); Carpathia (w finale nagrody Miltona Kesslera w 2010); Earth (zdobywca nagrody Two Sylvias Press chapbook prize w 2015). Cecilia Woloch regularnie współpracuje z muzykami, tancerzami, aktorami i artystami wizualnymi. Jej tom wierszy Tsigan: The Gypsy Poem stanowi kanwę multidyscyplinarnych przedstawień w USA i Europie; we Francji ukazał się jako Tzigane, le poème Gitan (Scribe-l’Harmattan 2014). Jej wiersze zostały opublikowane w języku francuskim, niemieckim, rumuńskim, bułgarskim, węgierskim, ukraińskim, hebrajskim i romskim. Prowadziła odczyty i warsztaty kreatywnego pisania w Stanach Zjednoczonych i w kilku krajach Europy. W latach 2021-22 była stypendystką Fulbrighta na Uniwersytecie Rzeszowskim w południowo-wschodniej Polsce, niedaleko granicy z Ukrainą. Kiedy nie podróżuje, mieszka w Los Angeles.