Date: 10.1.2013.Pages: 1+7TO WHOM IT MAY CONCERN
Decision of the Jury "SEEKING FOR A POEM 2012"
Among 102 poets and poetess from 37 countries from all over the World, The Jury of 2 Competition "SEEKING FOR A POEM" (members: Giuseppe Napolitano from Italy and Sabahudin Hadžialić from Bosnia and Herzegovina) unanimously have decided the following: FIRST PRIZE WINNER
1. POEM "The Eye of John Keats in Rome"L'OCCHIO DI JOHN KEATS A ROMA
Se ne sta alla finestra per ore a volte si getta per le scale di Piazza di Spagna o nel Tevere se per le scale si spiattella e poi risale svogliato come una medusa gelatinosa sul palmo africano di un venditore ambulante se nell'acqua nuota e poi vola per asciugare le ali spolvera i ponti gli archi di Adriano il cielo le cupole del Vaticano gli orizzonti, carovane di pini la sera ordina lo stesso vino nello stesso bar poi torna alla finestra e scrive sul vetro col dito la folla sulle scale non lo fa dormire lui non sa cosa si deve fare dopo cosi ricomincia tutto da capo dalla pupilla dal nucleo traduzione di Leonardo Masi Author: Krystyna Lenkowska, Rzeszów, Poland
Explanation of the Jury: 1. POEM "The Eye of John Keats in Rome" Krystyna Lenkowska, Rzeszów, Poland
"Here lies One whose Name was writ in Water."
The last request of John Keats (1795-1821) was to be placed under a tombstone bearing no name or date, only the words.
A story telling poem with a sign of prophecy having in mind that the message of words is nothing else but a hint of thoughts encountering with alternative visions. Of what? Remembering! Why? To survive the world of enviness and the world of sorrow. Again, why? To be human, is the answer. To be like...the part of...The eye of John Keats in Rome.
|
