BABELIADA
BABELIADA
BABELIADA
CARTE ORANGE

KIEDY BYŁAMA RYBĄ (LUB PTAKIEM)
Biblioteka Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, Tom 1
Instytut Literatury oraz Stowarzyszenie Pisarzy Polskich
Kraków 2020
Obraz na okładce:
Agata Dębicka-Zabłocka

Emily Dickinson "Jest pewien ukos światła" 2018
Autor: Emily Dickinson
Wybór, przekład i wstęp: Krystyna Lenkowska
Tytuł: Jest pewien ukos światła
Rok wydania: 2018
Wydawnictwo: officyna
Miejsce wydania: Łódź

BABELIADA
audiobook
Rok wydania: 2018
Wydawnictwo: WiMBP
Miejsce wydania: Rzeszów
Obraz na okładce: Marek Pokrywka
Muzyka: Bożena Boba-Dyga, Paweł Czachur, Zbigniew Działa, Andrzej Zarycki

CARTE ORANGE
Przekład i wybór wierszy: Tomasz Wojewoda
Wydawnictwo: Eperons-Ostrogi
Nota od tłumacza: Tomasz Wojewoda
Obraz na okładce: Simen Johan
Miejsce wydania: Rzeszów
Rok wydania: 2017

BABELIADA 2016
BABELIADA 2016
Wybór Ewy (2005, PIW)
Wybór Ewy (2005, PIW)

FRAGMENT DE DIALOGUE / FRAGMENT ROZMOWY
Przekład i wybór wierszy: Isabelle Macor
Wydawnictwo: L'Harmattan
Miejsce wydania: Paryż, Francja
Rok wydania: 2017

BABELIADA 2016
FRAZA Publishing House
Rzeszów
Cover design:
Marek Pokrywka

I NIC SIĘ NIE STAŁO
audiobook mp3
Wydawnictwo: Wojewódzka i Miejska Biblioteka
Publiczna w Rzeszowie
Muzyka: Mikołaj Babula
Miejsce wydania: Kraków
Rok wydania: 2014

CARE
Ukraine
Lviv 2014
painting: Franciszek Maśluszczak
translation of the poems: Alexander Gordon

Wybór Ewy (2005, PIW) Wiersze okienne (2003, PIKiM) Wybór Ewy (2005, PIW)

AN OVERDUE LETTER TO A PIMPLY ANGEL 2014
MITEL Publishing House
Rzeszów, Poland
Cover design:
Franciszek Maśluszczak
translation by Ewa Hryniewicz-Yarbrough

KRY I WYSPY 2013
Wydawnictwo MITEL
Rzeszów
Cover design:
Marek Sobczak

TATO I INNE MIEJSCA 2010
Wydawnictwo MINIATURA
Kraków
Paintings by:
Franciszek Maśluszczak

SZTUKA BIAŁEGO 2008
Wydawnictwo ERICA
Warszawa
Cover design:
Franciszek Maśluszczak

Wybór Ewy (2005, PIW) Wiersze okienne (2003, PIKiM) Pochodnio, różo (2002, Nowy Świat) Nie deptać przylaszczek (1999, YES)

EVE'S CHOICE 2005
Publishing House
POLSKI INSTYTUT WYDAWNICZY
Warszawa, Poland
Cover design:
Franciszek Maśluszczak
translation by Ewa Hryniewicz-Yarbrough

WIERSZE OKIENNE 2003
Wydawnictwo PIKiM
Rzeszów
Cover design:
Franciszek Maśluszczak

POCHODNIO, RÓŻO 2002
NOWY ŚWIAT
Warszawa
Cover design and paintings by:
Franciszek Maśluszczak

KEEP OFF THE PRIMROSES 1999
YES Publishing House
Rzeszów, Poland
Cover design:
Jan Ferenc
Paintings by:
Franciszek Maśluszczak

Walc Prowincja (1991)

WALC PROWINCJA 1991
Rzeszów
Paintings by:
Paweł Czachur